<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-pictures" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pictures"/>
    <revision pkgversion="0" version="0.7" date="2012-04-12" status="draft"/>
    <desc>Poprawianie zdjęć</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Modyfikacja informacji</title>
  <p>Aby zmodyfikować informacje o zdjęciu lub filmie, kliknij element prawym przyciskiem myszy i wybierz <gui>Modyfikuj informacje</gui>. Do czasu modyfikacji używane będą domyślne informacje.</p>
  <figure>
    <title>Modyfikowanie informacji o zdjęciu</title>
    <desc>Poprawianie informacji o zdjęciu.</desc>
    <media type="image" src="figures/edit-picture-details.png" mime="image/png" style="right">
    </media>
  </figure>

  <list>
    <item><p>Tytuł</p><p>Użyj tego pola, aby poprawić tytuł</p></item>
    <item><p>Opis</p><p>Opisz element</p></item>
    <item><p>Etykiety</p><p>Dodaj etykiety, aby lepiej dopasować kategorie elementu</p></item>
    <item><p>Widoczność</p><p>Wybierz, czy element jest publiczny lub prywatny</p></item>
    <item><p>Typ treści</p><p>Można określić, czy element jest zdjęciem, zrzutem ekranu lub czymś innym</p></item>
    <item><p>Poziom bezpieczeństwa</p><p>Można ocenić rodzaj wysyłanego elementu</p></item>
    <item><p>Licencja</p><p>Można zmienić licencję lub użyć domyślnie ustawionej w serwisie Flickr</p></item>
    <item><p>Dane geolokalizacji</p><p>Można umożliwić programowi frogr ustawić informacje geolokalizacji dla zdjęcia w serwisie Flickr na podstawie jego informacji EXIF</p></item>
    <item><p>Wyświetlanie w globalnych wynikach wyszukiwania</p><p>Można określić, czy zdjęcie lub film będzie dostępny w wyszukiwarce serwisu Flickr</p></item>
    <item><p>Zastępowanie „daty opublikowania” „datą wykonania”</p><p>Wpływa na sposób porządkowania zdjęć w strumieniu</p></item>
  </list>

</page>
